La télévision est nocive pour ceux qui la regardent trop. Il faut bien le rappeler de temps en temps avec du punk rock au besoin.
| Ежедневно диван или кресло, Телевизор жратва и бухло. Ты считаешь, что жить интересно, Что тебе одному повезло. По телевизору ты был за границей, Лихо лазал по каким-то горам, С парашютом летал словно птица, А в реале ты – жирный баран! Сколько времени потеряно в пустую, Сколько мусора осело в голове. Ты меняешь свою жизнь на чужую И уверен в том, что счастлив вполне ! По телевизору решают проблемы, Трясут титьками у всех на виду, Шумно спорят на разные темы, А я лучше погуляю пойду! А я лучше погуляю пойду! Всё чинно и без мата, Ты отвел себе удобную роль, наблюдателем в общем строю !
Всё чинно и без мата,
|
Le canapé quotidien ou le fauteuil, La télévision et la bouffe et la picole. Tu penses que la vie est intéressante, Que toi tu es chanceux. Sur le téléviseur t’es allé à l’étranger Tu as escaladé hardiment certaines montagnes, En parachute tu as volé comme un oiseau Mais dans la vraie vie tu est un mouton bien gras! Combien de temps est perdu dans le vide, Combien de déchets s’est s’accumulent dans ta tête. Tu change ta vie pour celle d’un autre Et je suis sûr que t’es parfaitement heureux! À la télévision, on résout les problèmes, Tout le monde secoue ses tétons à la vue de tous, On débat bruyamment sur divers sujets, Je ferais mieux d’aller prendre l’air! Je ferais mieux d’aller prendre l’air! Tout convenablement et sans argot, Tu t’es pris un rôle tranquille, observateur de l’ordre général!
Tout convenablement et sans argot, |