| [Intro] Ну, с Богом…[Verse] Золотые цепи, дорогие часы Я скажу тебе в лоб – это не фотошоп В муке от просфоры испачканы носы Никто не скажет « стоп », когда в здании поп Что ни день, то пьем вино и кадилом дымим Свои офшорные счета сами себе благословим Мочим сухарики в вине и кладем вам в рот Оплачивающий икру нам причастный оборот |
[Intro] Bon, que Dieu soit avec vous …[Couplet] Des chaînes en or, des montres de luxe Je vais te le dire sur le front : c’est pas du photoshop Ils ont le nez plein de farine des Osties Personne ne dira jamais « stop », quand dans le bâtiment y a le pope Il n’y a pas un jour où on ne boive du vin et où l’encensoir ne fume On se bénit soi même nos comptes offshore On mouille les croutons dans le vin et le met dans votre bouche Le système de participation nous payant en caviar |
| В нашей жизни все сложилось также, как на шапке – крест От православных купюр в карманах тупо нет мест! Мы знаем, что такое swag, как « Отче наш » Обменяем веру на бабло – баш на баш! Лью лампадное масло на моделей я А ваши тёлки еще площе, чем Земля |
Dans notre vie tout est bien ordonné comme la croix sur notre bonnet Dans nos poches il n’y a bêtement plus de place du fait des coupures orthodoxes! Nous connaissons SWAG aussi bien que le « Notre Père » On change la foi en fric – Un prêté pour un rendu! Je verse de l’huile de lampe sur les modèles Et vos gonzesses sont encore plus plates que la Terre |
| Каждый день сотни сук целуют крестик мне Твоя баба течет и я хожу по воде! На все воля Божья – воля жить богато Да, наши хейтеры дышат, но они дышат на ладан « Кстати, я не видел Бога – это значит его нет! » А я не видел твой хрен – получай мой ответ! |
Chaque jour, des centaines de chiennes me baisent la croix Ta femme s’écoule et moi je marche sur l’eau! Tout est la volonté de Dieu – la volonté de vivre richement Oui, nos détracteurs respirent, mais ils sentent surtout le sapin « D’ailleurs, je n’ai pas vu Dieu – cela ne veut pas dire qu’il n’existe pas! » Et je n’ai pas vu ta bi**- mais voilà ma réponse! |
| О, тебе кажется, что я не крут? Перекрестись! Я отлучу тебя от тусы и тебе не спастись Настигну твою тёлку, как стихийное бедствие А потом приду опять – второе пришествие! От самых грешных дам у нас отбоя нет Пока кормил ее с ложки, рассказала мне секрет |
Oh, tu penses que je suis pas cool avec toi? Fais le signe de croix! Je t’excommunie de la fête et tu ne pourras pas être sauvé Je rattraperai ta gonzesse, comme une catastrophe naturelle Et puis je reviendrai – la second avènement! Nous on ne recule pas devant les dames les plus pécheresses Pendant que je la nourrissais à la cuillère et m’a raconté un secret |
| Добро пожаловать с Богом в приватный чат Я так хорош, что все бабы мироточат! На приватном джете летаю возле Бога « Иже еси на небеси » и скатертью дорога! В джакузи трахаю шлюх перед Ивана Купала Мой союз с твоей женой стабильней телеканала « На колени стань » – она ответил: « Да! » Её лицо окропила святая вода |
Bienvenue, que Dieu soit avec vous, dans ce chat privé Je suis si bon que toutes les icônes de femmes se mettent à pleurer! Sur un jet privé on vole tout près de Dieu « Qui es dans le ciel », et bon débarras! Dans un jacuzzi je baise des putes avant la fête de la saint Jean ( Ivana Kupala) Mon union avec ta femme est plus stable qu’une chaine de télé « A genoux » – et elle a répondu, « Oui! » Son visage a été aspergé d’eau bénite |
| « Приложись к мощам, заплати и иди – В очереди благодати не последняя ты! » Эй, нищеброд, скидывай на храм На мой роскошный Rolls-Royce и элитных дам Мы жгли в Средние Века и будем жечь сейчас Вы не найдете никого богаче нас! |
« Approche-toi des reliques, paye et va-ten – Dans la file d’attente de la grâce ce n’est pas toi la dernière! » Hé, toi le pauvre, dégage de l’église Dans ma luxueuse Rolls-Royce et avec les dames d’élite Nous avons brûlé au Moyen Age et maintenant on va encore brûler Vous ne trouverez personne de plus riche que nous! |
| Я – главный посредник между Богом и баблом За символическую сумму отмолю любое зло! Всем легче на душе, стоит стих прочесть Лишь одно меня пугает: а вдруг Бог есть?.. |
Je suis le principal médiateur entre Dieu et le fric Pour un montant j’absous n’importe quel mal! Ça vaut la peine de lire des versets pour soulager son âme Une seule chose me fait peur: et si Dieu existait un jour ..? |