Voici une chanson de soutient au Pussy Riot par le groupe Pornofilmy. Sans commentaire.
| Засадите этих женщин в самую хуёвую тюрьму, подтверждая этим свой страх и их правоту! Надзиратель в черной рясе нацепил пагон – прихожанин, не стесняйся, ползи на поклон! |
Enfermez ces femmes dans la plus misérable des prisons Affirmant ses peurs et qu’ils sont dans leur bon droit! Le gardien dans sa robe noire s’est mis des épaulettes -paroissien, ne sois pas timide, rampe pour nous saluer! |
| Хочется зарыться и уснуть в прошлогодних листья на земле: шанса встретить мне мою весну ждать 12 лет…
Крёстный ход на черных лимузинах едет в церковь – ну и цирк! Я хочу зарыться и уснуть |
Je voudrais m’enfouir et m’endormir Dans les feuilles de l’an dernier sur le sol: Une chance de voir mon printemps attendre 12 ans …
Une procession religieuse de limousines noires va à l’église – et au cirque! Je voudrais m’enfouir et m’endormir |