| Кто на свете всех сильней, Кто не знает страха, Кто повсюду знаменит, Кого хочешь победит С одного размаха? |
Qui est le plus fort au monde, qui ne connaît pas la peur, qui est connu de partout, Qui veut tu qui gagne du premier coup? |
| Припев: Наш Кащей, бессмертный Кащей, Наш кормилец и поилец, Наш Кащей, бессмертный Кащей, Батюшка-отец. Самый могучий, самый наилучший, Ничего не скажешь – молодец |
Refrain: Notre Kochtcheï, Kochtcheï l’immortel, Notre bienfaiteur et soutient indéfectible, Notre Kochtcheï, Kochtcheï l’immortel, Notre père, bon petit père. Le plus puissant, le plus parfait, Tu ne dis rien, bravo! |
| Все Кащею отдадим, Все ему уступим. Нам не жалко ничего, Страшно ценим мы его И ужасно любим. |
Donnons tout à Kochtcheï. Abandonnons lui tout. Le regrettons rien de ce qu’on lui donne, Nous l’apprécions terriblement, Et nous l’aimons affreusement. |
En Russie
Des sons de Russie
