Bien sûr les mentalités sont dures à changer mais il faudrait que les femmes comprennent une bonne fois pour toutes qu’un homme qui ne les frappe pas est un bon gars.
Рабфак – Хорошие Парни
| Тяжелая жизнь у монтера Андрея Достал до печенок родимый завод Приходит домой он, и тихо зверея, жену Алевтину пинает в живот
облом и непруха у брокера Бори |
L’électricien Andrei a une vie difficile Son usine chérie l’a atteint jusqu’au foie Il rentre à la maison et tranquillement devient brutal, La femme Alevtina se prend des coups de pied dans l’estomac Fracture et malchance au courtier Bori Ses comptes de dépôts se sont effondrés – Claudia, la femme de ménage dans un couloir vide Il la frappe avec un Pad sur son dos fragile |
| Не счастлив народ с депутатом Никитой Хоть он и старается без выходных И в гневе Никита бейсбольною битой Колотит путану Снежану поддых Министр унизил директора Юру
|
Refrain Les gens ne sont pas heureux du député Nikita Bien qu’il bosse 7 jours sur 7 Et en colère Nikita avec une batte de baseball Frappe cette pute de Snejana dans le creux de l’estomac
Ministre a humilié le directeur Yuri
|
| пр
Студент Родион ненавидит учиться Я очень ранимый, измотаны нервы
|
Refrain
Rodion l’étudiant déteste apprendre Je suis très vulnérable, les nerfs épuisés
|
| пр
Хорошие парни девчонок не бьют Хорошие парни девчонок не бьют |
Refrain
Les bons gars ne frappent pas les filles Les bons gars ne frappent pas les filles |