La derniere chanson du groupe splin est particulèrement noire, le clip n’est pas encore sorti, mais à la radio le titre est déjà diffusé. (pour écouter voir plus bas)
| Ну и дела Когда всё в жизни кувырком Из-за угла Сверкнув, промчавшись с ветерком Трамвай ушёл Теперь пешком Руки согреть И дверь закрыв на два замка Долго смотреть В окно, считая облака Сложить стихи в последний раз Потом открыть на кухне газ |
Bon ben, voilà Quand toute ma vie va de travers En traitre Clignotant, passé en coup de vent Le tram est parti maintenant, à pied Se réchauffer les mains Et fermer la porte à double tour Longtemp regarder La fenêtre en comptant les nuages Composer des vers pour la dernière fois Ensuite, ouvrir le gaz dans la cuisine |
| Ва-да-да-дай, ва-дай, ва-дай-дай ва-да-дай Ва-да-да-дай, ва-да-да-да-дай, ва-дай-дай ва-да-дайСложить стихи в последний раз Потом зажечь на кухне газ Согреть вино Позвать всех насС нами умрёт эта тайна С нами умрёт эта страшная тайна С нами умрёт эта страшная та-ай-на-а-аС нами умрёт эта страшная тайна С нами умрёт эта страшная та-ай-на-а-а |
Va-da-da-dai, va-dai, va-va-dai va-da-dai Va-da-da-dai, Va-da-da-da-dai, Va-dai-dai Va-da-dai Composer des vers pour la dernière fois Puis allumer le gaz dans la cuisine Chauffer du vin Nous appelez tousAvec nous va mourir ce secret Avec nous va mourir ce terrible secret Avec nous va mourrir ce terrible se-cret-et-etAvec nous va mourir ce terrible secret Avec nous va mourrir ce terrible se-cret-et-et |