Cette chanson est l’une des plus anciennes sur Vladimir Poutine, on la doit au groupe sibérien Instruktsiya po Vyzhivaniyu (consignes de survie). En 2002 Anatoli Sobtchak repose dans un cimetière de Saint Petersbourg tandis que Vladimir Poutine siège au Kremlin de Moscou.

L’encouragement à Poutine dans le refrain avec le verbe « мочить » fait référence à une expression célèbre de Vladimir Poutine en 1999 à propos des terroristes tchétchènes. Littéralement le verbe signifie mouiller avec un liquide, mais la bouche des bandits des années 90 cela signifie mouiller de son sang, donc buter,  originellement dans les camps soviétiques c’était un euphémisme pour dire « noyer » un mouchard dans les chiottes. On peut noter aussi que les russes emploient le mot français « sortir » pour désigner les commodités localisées à l’extérieur, puisque effectivement il faut sortir pour aller faire ses besoins. Voilà comment deux mots parfaitement présentables à l’origine « sortir » et « motchit » qui par euphémismes puis reprises successives sont devenus non seulement des mots vulgaires mais du véritable langage de bandits évoquant le GOULAG et la criminalité organisée jusqu’à se retrouver au milieu d’une conférence de presse officielle de 1999 à Astana.