Un peu de musique du groupe Saint Petersbourgeois HOPA! Sous des airs festifs à mi chemin entre un orchestre Tsigane et la disco folle de Dschinghis Khan c’est une chanson très ironique et scatologique. Leur démarche me fait penser à l’humour de Peter Nalitch avec son fameux Guitar.
Sinon le fond du message est toujours d’actualité: comme le chantait Frank Zappa il ne faut pas manger la neige jaune (déjà la blanche mieux vaut se méfier avec tout ce qui traine dans l’atmosphère, alors la jaune n’en parlons pas!).
Ia baiom bom bom boy, ia baiom bom bom boy x4 Hou Ha Hou Ha Ha x4 Do you know about fast food? Is it bad or is it good? |
Ia baiom bom bom boy, ia baiom bom bom boy x4 ia baiom bom bom boy x4 Vous connaissez le fast food? est-ce bon ou mauvais? |
Don’t forget the old times law Don’t eat the yellow snow Yellow, Yellow snow Houa Ha Ha Ha! x4 Hou Ha Hou Ha Ha x4 |
N’oublie pas la vieille loi d’antan Ne mange pas la neige jaune Jaune, jaune la neige Houa Ha Ha Ha! x4 Hou Ha Hou Ha Ha x4 |
Drink some water, smoke some grass! Froze the shit and take the bath Come to Russia if you know what the hell is yellow snow Yellow, Yellow snow Houa Ha Ha Ha! x4 |
Bois de l’eau et fume de l’herbe! Gèle-toi et prends un bain Viens en Russie si tu c’est ce que c’est que la Neige Jaune Jaune, Jaune, la neige Houa Ha Ha Ha! x4 |
In the land of oil and gas Don’t forget to warmer dress Take the place in russian train Be prepared to golden rain Golden, golden rain Houa Ha Ha Ha! x4 |
Dans le pays du pétrole et du gaz N’oublie pas de t’habiller plus chaudement Prends place dans un train russe Sois prêt à la douche dorée Dorée, dorée la douche Houa Ha Ha Ha! x4 |