Voici une chanson qui date des jeux olympiques de 2014 et qui joue allègrement sur la sonorité du nom Poutine en anglais et sur la question de l’homosexualité tant instrumentalisée par le monde politique russe au début des années 2010.
| Put it in x3 Why don’t you put it in? Put it in x3 Why don’t you put it in? Put it in Putin x3 Why don’t you put it in? Putin |
Insère-le x3 Pourquoi ne le mets-tu pas dedans? Insère-le x3 Pourquoi ne le mets-tu pas dedans? Mets-lui à Poutine x3 Pourquoi ne le mets-tu pas dedans? Poutine |
| This is a communist fist And i know someone who is going to be pissed He is going to shout and twist And forget all the Ladies that he kissed Oh oh the move and the happy shooting Fram that, Fram suzin Tap top the root it I am puting in put it in put it in |
C’est un poing communiste Et je connais quelqu’un qui va être énervé Il va crier et se tordre Et oublier tous les dames qu’il a embrassés Oh oh le mouvement et le tir heureux Bouge la, bouge Appuie sur la racine Je le mets dedans, je le mets dedans, je le mets dedans |
| Put it in put it in put it in x3 I am gonna danse, but i am not on the list I am going to the church but I am not evengelist I love to love someone who love the same no ankle on my breast |
Le mettre dedans, le mettre dedans, le mettre dedans x3 Je vais danser, mais je ne suis pas sur la liste Je vais à l’église mais je ne suis même pas Evangéliste J’aime aimer quelqu’un qui n’aime le même pas de cheville sur ma poitrine |
| Oh oh the move and the happy shooting Frame that, Frame suzin Tap top the root it I am puting in put it in put it in |
Oh oh le mouvement et le tir heureux Bouge la, bouge Appuyez sur la racine Je le mets dedans, je le mets dedans, je le mets dedans |
| Say what, say word, open your mind open your butt x3 I am gonna to make you sing when I will strech that olympic ring I am puting it in Putin! x3 |
Dis quoi un mot, ouvre ton esprit ouvre tes fesses x3 Je vais te faire chanter quand j’étirerai cet anneau olympique Je la lui mets dedans à Poutine! x3 |