L’inénarrable Vitali Moutko était ministre des sports jusqu’au mois dernier et il a réussi des exploits internationalement connus comme prononcer lui-même un discours en anglais venant du fond du cœur, comme remonter l’équipe olympique russe après le désastre de Vancouver pour rafler les médailles à Sotchi (avec quelques effet secondaires toutefois puisque à Pyeongchang l’équipe nationale n’a pas pu concourir sous son drapeau). Aujourd’hui Moutko n’est plus en charge des exploits sportifs mais s’occupe du ministère de la construction par contre il reste président de la fédération russe de football.

Donc nous allons porter un toast à Moutko avec cette chanson de Volga-Volga alias Hitoboy.

Voilà donc le nouvel album de DDT. On a déjà écouté certaines chansons, mais d’autres sont inédites, commençons par la première.

Le 12 juin c’est la fête nationale russe, écoutons donc en attendant des chanson à gloire de ce pays que l’on aime tant.
Le chanteur, le jeune Maxime n’a aucun lien de parenté avec le président russe, mais il a le privilège de porter le même nom de famille ce qui lui vaut d’être brutalisé dans les cours de récréation moscovites (vu qu’il n’y a pas de lien avec la famille du président les brutes n’ont pas à craindre de sanglantes représailles comme c’est le cas sinon).

Alexandre Maline a repris avec Dschinghis Khan la fameuse chanson de 1979. La chanson a d’ailleurs été mise au goût du jour en Anglais, Allemand, Espagnol et Russe, comme quoi ils ont vraiment le sens du marketing.

Finalement la chanteuse Tchitcherina ne chantera pas au concert de la FIFA. L’expression française « chantera pas » est d’ailleurs devenue un mot russe signifiant: personne peu fiable, canaille, scélérat. Bref vous voyez le tableau. Certes Tchitcherina a une belle voix, mais la FIFA cherche surtout à développer l’amitié, la concorde, la fraternité entre les peuples. L’exact inverse du combat qui anime Tchitcherina. Elle préfère de toute façon se produire devant des soldats qui combattent dans des opérations spéciales que devant des supporters de foot qui boivent de la bière devant les caméras. Écoutons la donc

Despacito c’est le succès PortoRiccain de 2017. Alors pourquoi pas en faire une version russe. C’est Macha Govori qui l’a réalisé avec un certain succès. Voyez plutôt:

Zapovednik (La réserve) est un dessin animé humoristique diffusé sur le service russe de Deutche Welle. Il font régulièrement des chansons, découvrons donc l’une des dernière en date sortie pour la rencontre de Vladimir Poutine avec Shinzō Abe et Emmanuel Macron.

Le l’humoriste flamant Tom Waes a sorti une nouvelle chanson pour la coupe du monde en Russie. C’est cliché de chez cliché, c’est pour cela que c’est drôle.
Cependant attention si vous vous retrouvez en Russie ne parlez pas comme ça, ce serait un barbarisme comparable pour un Russe à dire « Je ne mange pas six jours » en France (Vodka est féminin et non masculin, deux demande du génitif et non du nominatif et Spasibo n’a pas d’accentuation sur la fin du mot c’est bien pour cela qu’il y a une atténuation sur le « o » qui ressemble à un « a »… bref apprendre les langues avec les humoristes n’est pas recommandable). Enfin si cela peut permettre aux Belges de vouloir aller en Russie on ne peut que saluer l’arrivée de ce clip aussi caricatural soit-il.