Excellente chanson de Nik sortie début Janvier.
| Седой поток твоего голоса, Нервные окончания завитых волос, Кудри твои жесткие, развивающиеся, оторванные. Дай мне руку, ты теплый совсем, Дай мне губы, ты близкий совсем. |
Le flux argenté de ta voix, Les terminaisons nerveuses cheveux bouclés, Tes boucles sont rêches, développées, arrachées. Donne-moi ta main, tu es tout chaleureux, Donne-moi tes lèvres, tu es tout proche. |
| Отчего такие понятия? Зачем эта история? Зачем, зачем? |
D’où viennent de telles idées? A quoi bon cette histoire? Pourquoi, pourquoi? |
| Столько слов, а нужных нет, Столько звуков в пустоту. Загораясь, сразу гасну, Каждый день иду ко сну: Новому, прекрасному. |
Tant de mots, alors qu’il n’en faut pas, Tant de sons dans le vide. Prenant feu, je m’éteins immédiatement, Chaque jour, je vais dormir: De façon nouvelle, de façon belle. |