Rouble: Dochirak

Il faut manger pour vivre et non vivre pour manger. On peut même ajouter pour survivre. Il existe un moyen simple et pas cher pour survivre et manger sans trop souffrir de la faim. C’est le Dochirak, c’est à dire des nouilles instantanées à manger, la plupart des hommes russes s’y sont mis. D’autant plus que le prix de l’alcool et de la bière a beaucoup augmenté cette année, il faut donc économiser là où l’on peut. Regardez même le grand père Lénine s’y est mis.

Avant avec la bière on mangeait des écrevisses (« rak » en russe), maintenant c’est tout simplement du Dochi-Rak c’est moins cher et plus facile à préparer que les écrevisses. Voilà donc tout un pan de la culture. Rak c’est également le cancer ou bien la position sexuelle dite de levrette, d’où des jeux de mots possibles.

lenine

dochirac

Рубль – Доширак
Было похуй, стало нахуй.
Дорогую рву рубaху.
Что ж Вы творите бляди?!
Жрёте всё почти не глядя…
Пусть хоть Петросян, Серега!
Быстро дешево и много
Похуй всЁ была бы жрака
Это время дорширака! Е-е-е!
Je m’en battais les couilles et maintenant je m’en branle.
Je déchire cette chemise de prix.
Qu’est ce que vous faites putain?
Vous bouffez tout presque sans regarder …
Même Petrosyan, Serioja !
Rapide pas cher et abondant
Si seulement putain tout était de la bouffe
C’est l’heure du dorshirak ! Yé -YéYé!
 ДоШирак Доширак Е Е
Люди любят
Доширак Е Е
Люди любят!Я дошел уже до точки
Водка вместо кипяточка
На ушах висит лапша
Жизнь конечно хороша
и вкусна как макароны
где бы блять найти патроны
И ебись оно всё РАКОМ
ЭТО ВРЕМЯ ДОШИРАКа!
Dochirac Dochirak YéYé!
Les gens aiment le
Doscirak YéYé!
Les gens aiment !Je suis déjà arrivé au point
Où on prend de la Vodka au lieu de l’eau
Des nouilles pendent sur les oreilles
La vie est bien sûr une bonne chose
Et aussi savoureuse que des pâtes
Où putain on trouverait des munitions
C’est l’heure du Dochirak !
Ее!
До-Ши-Рак, До-ши-рак Е! е!
Люди любят
Доширак! Е! е!
Люди любят!
Yéyé!
Do-chi-rak, Do-chi-rak Yé! yé !
Les gens aiment
Doshirak ! He! hee !
Les gens aiment !
проигрырш!
и
До до до ши рак
Доширак е е
люди любят доширак…
Soldes!
et
Do Do Do Chi Rack
Doshirak he he
Les gens aiment le doshirak …