En Russie

Pornofilmy: Une chanson sur l’amour pour les quartiers ouvriers


Порнофильмы – Песня про Любовь для Рабочего Района
Детскую влюбленность, что внутри меня когда-то жила
забрали километры проводов и цепь железных дорог…
Нас разорвали расстояния напополам!
И вместо сердца кусок стекла
из рук твоих сорвался в пропасть…
Des kilomètres de fils et de chaines de fer ont emporté
L’amour d’enfance qui vécu à moment donné en moi…
La distance nous a brisé en deux!
Et au lieu d’un cœur, un morceau de verre
De ta main est tombé dans l’abîme …
И стало вдруг не жаль…
И разлетелись в даль
ноты и слова о самом-самом главном!
Et soudainement je  n’ai plus rien regretté…
Et elles se sont envolées au loin
Ces notes et ces mots sur ce qu’il y a de plus important!
Песня про любовь для рабочего района!
В проемах окон горит рассвет!
Сердце разорвет гудками телефона –
значит снова нас дома нет…
Une chanson sur l’amour pour le quartier ouvrier!
L’aube flamboie dans les embrasures des fenêtres!
Les sonneries de téléphone m’arrachent le cœur!
Ça veut dire qu’à nouveau on est plus à la maison! …
Тотальная свобода! Торжествуй – ведь мы вольны выбирать:
смеяться или плакать, или впасть в нейролептический дзен!
Воображение торжественно рисует квадрат!
Мы унаследовали в русских дворах
колыбель земли обетованной…
Liberté totale! Célèbre-ça : nous sommes libres de choisir:
rire ou pleurer, ou tomber dans une béatitude neuroleptique!
L’Imagination dessine triomphalement un carré!
Nous avons hérité dans des cours d’immeubles russes
D’un berceau de la terre promise …
Здесь, где так рано мы повзрослели и,
подавляя стыд, воспламеняясь пели
Ici, où nous avons si rapidement grandis et,
Surmontant  la honte, nous avons chanté passionnément
песни про любовь для рабочего района!
В проемах окон горит рассвет!
Сердце разорвет гудками телефона –
значит снова нас дома нет…
Des chansons sur l’amour pour le quartier ouvrier!
L’aube flamboie dans les embrasures des fenêtres!
Les sonneries de téléphone m’arrachent le cœur!
Ça veut dire qu’à nouveau on est plus à la maison! …
Спешат за горизонты лабиринты безграничных трущоб…
Мы – тени в бесконечной длинной очереди за пустотой!
Мы столько лет просрали, в каждом круге совершая просчет!
И перестать пора, а мы все бьем ключом,
упрямо вырывая из себя в реальность
Un dédale de bidonvilles infinis se pressent derrière l’horizon …
Nous ne somme que des fantômes, à faire éternellement la queue pour du vent !
Pendant tant d’années nous avons tout raté, en faisant des erreur de calcul dans chaque cercle!
Il est temps d’arrêter, et pourtant on s’acharne à laisser la réalité nous arracher à nous-même
сквозь вечный зов дворов,
разбивая в кровь ледяные пальцы о стальные струны,
à travers l’appel éternel des cours,
à faire saigner nos doigts gelés sur des cordes d’acier ,
песни про любовь для рабочего района!
В проемах окон горит рассвет!
Моя кардиограмма – гудки телефона!
Значит нас с тобой больше нет!
Des chansons sur l’amour pour le quartier ouvrier!
L’aube flamboie dans les embrasures des fenêtres!
Mon cardiogramme est une sonnerie de téléphone!
Ça veut dire que toi et moi c’est fini!

Pornofilmy: Étiquette corporative

porn
Quelques remarques: Charaga, ou charchkiny kontor n’est bien sûr pas une université, c’est un terme qui désignait à l’origine les laboratoires de recherches dépendant de l’administration centrale des camps de concentration dépendants des services secrets. Maintenant c’est un terme qui désigne de façon dépréciative n’importe quelle organisation, souvent pour mettre en avant son manque de professionnalisme ou simplement pour adopter un registre de langue plus relâché.

ПОРНОФИЛЬМЫ Корпоративный Этикет
Закончил шарагу, ты гордый и взрослый.
Самое время оформиться в офис!
Забудь все страдания, переживания,
Следуй инструкциям и выполняй указания!
Tu es diplômé de l’université de Triffouilli, tu es fier et adulte.
Il est temps de prendre officiellement ta place dans un bureau!
Oublie toutes les souffrances, les épreuves,
Suis les instructions et suis les consignes!
Припев:
Соблюдай корпоративный этикет!
Тебе солнце не светит больше! Нет!
Тебе светит лишь петля на потолке!
Корпоративный этикет!
Refrain:
Observe l’étiquette d’entreprise!
T’es en taule, le  soleil ne brille plus pour toi! Non!
Pour toi ne brille plus qu’une petite boucle au plafond!
L’étiquette d’entreprise!
Твой новый хозяин тобой недоволен!
Ты будешь наказан! Ты будешь уволен!
Кто-то донес мудаку в парике
страшный секрет про партак на твоей руке…
Ton nouveau patron est insatisfait de toi!
Tu seras puni! Tu seras viré!
Quelqu’un a informé le trou du cul en perruque
D’un terrible secret que tu as aurais: un tatouage de bandit sur la main …
Припев: … Refrain: …
Ты сел голой жопой во Фрязино в лужу!
Так вышло: ты больше им нахуй не нужен!
Коллектор сказал, что сожжет тебе дом,
съебалась жена, сообщив, что ты просто гондон.
Tu as fait ton temps à Friazino cul nu dans une flaque d’eau!
Il s’avère qu’ils n’ont plus besoin de toi!
Le collecteur a dit qu’on va te brûler ta maison,
Ta femme s’est tiré, en disant que tu es juste un connard.
 Припев: …  Refrain: …

5RaiDay: Obama aime les bananes

5RaiDay – Обама любит Бананы
Обама любит бананы

Припев:
Обама любит бананы бананы баны
Что
Кто
Обама любит бананы бананы баны

Obama aime les bananes

Refrain:
Obama aime les bananes bananes bani
Quoi
Qui
Obama aime les bananes bananes bani

1 куплет:
Кто-то в белом доме ест бананы по утрам
Кто-то в белом доме, путает Иран,
Все все бесполезно, Путин выше чем Эмпаер
Деньги правят миром, а в России вертят мир
Premier couplet:
Quelqu’un mange des bananes à Maison Blanche chaque matin
Quelqu’un à la Maison Blanche, embrouille l’Iran
Tout cela en inutile parce que Poutine est plus fort que « l’Empire »
L’argent gouverne le monde, et en Russie, il fait tourner le monde
Мир мир май труд, ваши финты бесполезны
Это Москва – аргументы железны…
Ну что вы хотели это Москва, и ваши санкции дно
Окей, вы все постарались, но надорвали Очко
Monde, Paix, Premier Mai et Travail, vos feintes sont inutiles
C’est Moscou qui a des arguments imparables
Eh bien, qu’est ce que vous vouliez, vos sanctions ont foiré
Ok, vous vous êtes fatigué pour rien, c’est nous qui avons marqué le point.
Амели Амели Амели да плювать мы хотели
Да плевать мы хотели на ваши санкции знаете
Нас ваши копы не замели, мы скрыты как на экзамене
Ваши Самиты сами вы посещать перестаните.
Amelie Amelie Amelie, c’est qu’on voulait s’en foutre
Oui, vous savez vos sanctions on voulait s’en foutre
Vos flics ne nous ont pas chopés, nous nous sommes cachés comme à l’examen
Vos sommet arrêtez vous même d’y aller.
что же ты принцесса не имеешь весса
напомним 45 доведем до стресса
не включая прессы накачаем пресс мы
скажу теперь на вашем baby kiss my ass please
Ben quoi, tu es une princesse, tu n’as pas de poids
On se rappelle de 45 on ira jusqu’au stress
Sans allumer la presse, on va tout pomper à la presse
Maintenant, je vais dire à votre « baby kiss my ass please »
открываем визу, едем по шенгенской зоне в аэропорте
мы натуралы по спорту, это россия и че
Не принимаем браки равные полом
крутим мили по крыму засыпЕм тему…
On se prend un visa, nous allons dans la zone Schengen à l’aéroport
Nous sommes naturels au sport, c’est la Russie quoi
On n’accepte pas les mariages de même sexe
On gagne des miles en allant en Crimée, on couvre le sujet…
В своей стране мы свободны, здесь нету наций… хоуми
Пройдем любые пути с твердой верою в бога,
Наша история с нами, ваша игра в наших планых
Все потому что Обама – Обама любит бананы.
Dans notre pays, nous sommes libres, il n’y a pas de nation ici … des gars du pays
Allons sur n’importe quel chemin avec une foi ferme en Dieu,
Notre histoire est avec nous, votre jeu est dans nos plans
Tout cela parce que Obama – Obama aime les bananes.
Бананы любят Обаму х10 Les bananes aiment Obama  x10

Mirko Sablich – Hymne de la Novorossia

Мирко Саблич – Гимн Новороисси
“Виват Империя!” – мы отчеканим звонко,
Еще один боец взял в руки автомат!
Еще одна жена получит похоронку
Еще один дурак стал [censored – додумайте сами. перебор]
«Vive l’Empire! » – on frappe bien fort,
Un autre soldat a pris en main une kalachnikov!
Une autre femme a reçu un avis de décès
Un autre débile est devenu [censuré – devinez vous même]
Сепаратисты, Путин дал приказ
И толпы зэков получат инструктаж
О том как пленных избивать,
О том как раненых пытать,
О том как садики с детьми взрывать.
Séparatistes, Poutine a donné un ordre
Et la foule des prisonniers du goulag reçoivent les instructions
Sur la façon d’abattre les prisonniers,
Sur la façon de torturer les blessés,
Sur la façon de faire sauter les écoles maternelles.
Мы мирных граждан силой к миру принуждаем
Грохочет артиллерия, поет заградотряд,
Российские солдаты никогда не унывают:
Кто глушит рыбу миной, а кто водку в труселях
Les citoyens pacifiques, nous allons les pacifier par la force
Nous forçons civils pour exhorter le monde
L’artillerie gronde et le détachement anti-désertion chante,
Les soldats russes ne perdent jamais courage:
L’un étourdit un  poisson avec une mine, l’autre met de la Vodka dans sa culotte.
Сепаратисты, Путин дал приказ
И оккупанты получат инструктаж
О том как пленных избивать,
О том как раненых пытать,
О том как перемирье нарушать.
Séparatistes, Poutine a donné un ordre
Et les occupants reçoivent des instructions
Sur la façon d’abattre les prisonniers,
Sur la façon de torturer les blessés,
Sur la façon de violer le cessez-le-feu.
А славу Родины за доллары не купишь,
Умом и здравомыслием Россию не понять!
Мы благосостоянию покажем жирный кукиш
С колен поднялись мы, чтоб тут же раком встать
Et tu n’achèteras pas la gloire de la patrie avec des dollars,
On ne peut pas comprendre la Russie par la voie de la raison ou si on est sain d’esprit!
Avec aisance on va vous faire doit d’honneur bien gras
On était à genoux, on s’est relevé, mais c’est juste pour se mettre en levrette
Сепаратисты, Путин дал приказ
И толпы зэков получат инструктаж
О том как пленных избивать,
О том как раненых пытать,
О том как нагло, не краснея, лгать.
Séparatistes, Poutine a donné un ordre
Et la foule des prisonniers du goulag reçoivent les instructions
Sur la façon d’abattre les prisonniers,
Sur la façon de torturer les blessés,
Sur la façon dont effrontément, sans rougir, on doit mentir.
Мы за последние страну вооружаем
Пойдем войной на всех, где слышен русский мат
Мы родственные связи свято чтим и уважаем,
Мы пушками покажем кто кому здесь брат!
On s’arme pour le dernier pays
On va à la guerre partout où on entend des grossièretés en Russe
Nous vénérons et respectons les liens familiaux,
On va montrer avec les canons qui est le frère de qui!
Сепаратисты, Путин дал приказ
И оккупанты получат инструктаж
О том как пленных избивать,
О том как раненых пытать,
О том как градами в людей стрелять.
Séparatistes, Poutine a donné un ordre
Et les occupants reçoivent les instructions
Sur la façon d’abattre les prisonniers,
Sur la façon de torturer les blessés,
Sur la façon de tirer sur les gens avec des lance-roquettes multiples grad.

Oleg Gavrilyuk : Le grand Poutine est un fils de pute et une mauviette!

Олег Гаврилюк Великий Путин – сука и слабак
Великий Путин Сука и СЛАБАК!
Где честь? Где офицерская порода?
Своих солдат хоронит, как собак,
Боится гнева русского народа.
Le grand Poutine est un fils de pute et une  mauviettes!
Où est l’honneur? Où est la race des officiers?
Ses soldats, il les enterre comme des chiens,
Il a peur de la colère du peuple russe.
Как шизофренник держится за трон,
Ехидна в маске доброго мессии..
А в Украине тысячи ворон
Клюют тела мальчишек из России.
 Et comme un un schizophrène s’accroche au trône,
La vipère masquée du bon messie ..
Mais en Ukraine, il y a des milliers de corbeaux
Qui béquètent les corps des garçons de Russie.
Мы умираем у себя в стране,
За жен,за матерей, детей и внуков,
А ваши дети служат Сатане!
Их, как собак, хоронит эта Сука!
Nous mourons chez nous dans notre pays,
Pour nos femmes, nos mères, nos enfants et nos petits-enfants,
Et vos enfants servent Satan!
Et ce fils de pute les enterre comme des chiens!
 (Олег Гаврилюк 06.09.2014)  (Oleg Gavrilyuk 09/06/2014)

Alexei Lebedinski: Ce sont les vatniks

Alexei Lebedinski, le professeur Lebedinski selon son nom de scène, est un chanteur pop des années 90, il ne s’était plus trop fait connaitre jusqu’en 2013 où il sort la chanson Esli Ne lioubov. Puis il quitte la Russie et s’exprime dans son blog et les réseaux sociaux d’une façon assez critique vis à vis de l’époque que nous traversons. Il lance au printemps dernier un appel aux dons via facebook pour enregistrer une nouvelle chanson sur la base d’une petite démo.  C’est enfin au mois d’octobre que sortira ce titre: « les Vatniks ». C’est probablement sa première chanson politique.

Quelques précisions pour bien comprendre la chanson:

Les vatniks, auxquels est dédié cette chanson sont les partisans décérébrés de l’impérialisme néo-soviétique.

-Renaissance tyme est un cheval de compétition tandis que Rossinante, la monture de Don Quichotte, n’est plus que le souvenir de ce qui fut autrefois un cheval.Spruce Meadows Masters 2011

Grigori Leps est un artiste populaire russe qui excelle dans le genre chanson de prison ou néo-chanson et aux fréquentations douteuses qui lui ont d’ailleurs fermé les portes des USA pour association de malfaiteurs.

-La première chaine russe s’appelle tout simplement « pervi-kanal », ce qui fait que ses détracteurs oublient simplement de prononcer le K…

-VVP sont les initiales de l’homme fort du Kremlin depuis 1999.

-« parler d’Eriom quand on parle de Fom » c’est avoir un dialogue de sourd, une personne parle d’une chose et l’autre d’une autre chose. C’est une expression ancrée dans la culture populaire depuis très longtemps via les spectacles de marionnettes itinérants.

eriom

Алексей Лебединский -Это Ватники!!! – Профессор Лебединский
Чей дед ездил на ренессансе в эпоху «Россинант»,
Кто всегда в караоке орет «что-нибудь из Лепса», но уверен, что он – талант,
Кто гордится своим кредитным «Фольксваген» и «Ситроен»,
Кто душу продаст за итальянские шмотки, но орет «Европе – хрен».
Ceux dont le grand père allait à cheval sur Renaissance à l’époque des « Rossinante »
Ceux qui au karaoké éructe toujours «quelque chose de Leps, »  je suis sûr qu’il est « un vrai talent »,
Ceux qui sont fier de leur « Volkswagen » ou de leur « Citroën » achetées à crédit
Ceux sont prêt à vendre leur âme pour des vêtements italiens, mais qui crient « »Que l’Europe soit maudite « 
Это ватники!
Это ватники!
Это ватники!
Я верю, что ты не такой!
Ce sont les vatnikis !
Ce sont les vatnikis!
Ce sont les vatnikis!
Je crois que es pas comme ça!
Кто смотрит взахлеб Киселева, НТВ и «Первый анал»,
Кто верит любому адову бреду, чтоб ящик ему ни сказал,
Кто молит за нас свой айфончик, кто лелеет, закрыв свой планшет,
Кто ездит на «Форде», «Шевроле» и «Харлее», но орет «пиндосам – нет»,
Ceux qui regardent avec enthousiasme Kiselov, NTV et «premier anal »
Ceux qui croient directement n’importe quel délire infernal, que puisse lui dire la boîte
Ceux qui prient pour nous, leur i-phone-tchik, qu’ils chérirent, une fois leur tablette éteinte,
Ceux qui conduisent une «Ford», «Chevrolet» et «Harley», mais crient « Non aux amerloques »
Кто думает, что Штаты в ответе за его затяжной геморрой,
А Европа виновна в нашем бюджете, а Путин не вор, а герой,
Кто будет хвастаться пьяный, что дед служил в НКВД,
Кто зашел на секунду в гости, но здесь уже три дня
И ходит «по-большому» в биде.
Ceux qui pensent que les États-Unis sont responsables de ses hémorroïdes prolongées
Et que l’Europe est coupable de notre budget, et Poutine n’est pas un voleur, mais un héros,
Ceux qui vont se vanter en état d’ébriété, que son grand-père a servi dans le NKVD,
Ceux qui sont passés nous dire bonjour pour une seconde, mais s’incrustent ici depuis trois jours
Et vont faire « la grande commission » dans le bidet.
Это ватники!
Это ватники!
Это ватники!
Я верю, что ты не такой!
Ce sont les vatnikis !
Ce sont les vatnikis!
Ce sont les vatnikis!
Je crois que es pas comme ça!
Кто готов целовать, как икону, в окладе портрет ВэВэПэ,
Кого узнаешь ты по запаху, когда дверь открываешь в купе,
Кто ругает тех, кто награбил, но плебеем смотрит им в рот,
Кто лезет в друзья сволочам и ворюгам – авось, что перепадет!
Ceux qui sont prêts à embrasser comme une icône dans sa protection métallique le portrait de VéVéPé,
Ceux que tu reconnais tout de suite à l’odeur quand la porte du compartiment s’ouvre,
Ceux qui critiquent ceux qui ont pillé le pays, mais regardent dans leurs bouches comme un plébéien,
Ceux qui se glissent dans les amis de salauds et de voleurs – peut-être que comme ça ils auront une part du butin!
Кто ходит за солью к соседям уже лет 20 подряд,
А если соседей бьют или грабят, с дивана не поднимут свой зад,
Кто всегда говорит про Ерёму, когда речь идет о Фоме,
Кто кричит про соринку в глазу у другого, сидя по шею в дерьме
Ceux qui vont chercher du sel chez ses voisins depuis bien 20 ans d’affilé,
Et si on bat ou cambriole les voisins, ils ne vont pas bouger leur cul du canapé,
Ceux qui parlent tout le temps d’Eriom quand on parle de Fom,
Ceux qui gueulent à propos d’une poussière dans l’œil d’un autre, alors qu’eux-même sont dans la merde jusqu’au cou
Кого всегда душит жаба, кому снятся сладкие дни,
Когда все люди в мире будут жить хуже, чем они,
Ceux qui sont très avares et qui rêvent des jours doux
Où tout le monde vivra bien pire qu’eux,
Это ватники!
Это ватники!
Это ватники!
Я верю, что ты не такой!
Ce sont les vatnikis !
Ce sont les vatnikis!
Ce sont les vatnikis!
Je crois que es pas comme ça!
Это ватники!
Это ватники!
Это ватники!
Я верю, что ты не такой!
 Ce sont les vatnikis !
Ce sont les vatnikis!
Ce sont les vatnikis!
Je crois que es pas comme ça!

Duo du nom de Poutine: Poutine est mort

ДУЭТ ИМЕНИ ПУТИНА – ПУТИН УМЕР
Путин умер, У-у-мер Путин умер, Путин умер,
Путин умер, У-у-мер. Путин умер, Путин умер, Путин умер, У-у-мер. Путин умер, Путин умер, Путин умер, У-у-мер. Путин умер, Путин сдох.
Poutine est mort,  Poutine est mort, Poutine est mort, Poutine est mort,  Poutine est mort, Poutine est mort, Poutine est mort,  Poutine est mort, Poutine est mort,
Poutine est mort,  Poutine est mort, Poutine a crevé,
Мы так красиво в Крыму воевали,
Путина Вовы приказ выполняли,
В общем, особенно и не стреляли,
И экологию не нарушали.
Nous avons tellement bien combattu en Crimée,
On a exécuté l’ordre de Vova Poutine,
En général, on a extraordinairement pas tiré,
Et pas dégradé l’environnement.
Мыли подмышки, портянки стирали,
Запахов лишних не издавали.
Но все почему-то воротят лицо,
Тянет с России какой-то гнильцой.
-припев
On s’est lavé les aisselles, on a lavé nos chaussettes russes,
Aucune odeur inutile ne s’est répandue.
Mais pour une raison quelconque on a la nausée
Il y a une certaine pourriture qu’on se traine depuis la Russie.
-Refrain
Совсем не пропаном тянет с России,
Восток Украины слегка покосило,
Но хоть этот запах немного « колбасит »,
Рады в Одессе, восторг на Донбассе.
Танки заглохли, сломались ракеты,
Ce n’est pas du tout du propane qui vient de Russie,
L’Est de l’Ukraine penche légèrement,
Mais rien que cette odeur soulève un peu le cœur,
C’est la joie à Odessa, l’enthousiasme dans le Donbass.
Les tanks ont calé, les missiles sont tombés en panne.
Пали шлагбаумы и турникеты,
Вместо людей можно зелень сажать,
Есть теперь землю чем одобрять.
-припев
Les barrières et tourniquets ont brûlé,
Au lieu de mettre des gens en prison on peut planter des herbes,
il y a maintenant une terre à entériner. –
Refrain
Парадоксальные вещи в природе,
Тут огорчаться надо бы вроде,
Только земляне праздновать рады,
Все континенты проводят парады.
Рады в Америке, рады в Европе,
Il y a dans la nature des choses paradoxales,
Il faudrait s’affliger ici,
Les terriens ne font que célébrer cela,
Tous les continents font des défilés.
On est heureux en Amérique, en Europe,
Счастливы в Ровно , Керчи, Конотопе,
Плакать детишки в садах перестали,
Нету того, кем их няни пугали.
-припев
On est heureux à Rivne, à Kertch, à Konotop
Les enfants on cessé de pleurer dans les écoles maternelles,
Il n’y a plus celui qui faisait peur à leur nounou.
-refrain
Сьездили в отпуск недавно в Россию,
От удевления перекосило,
Русский народ пробудился от спячки,
Больше не нужно жить в раскарячку.
Ils sont récemment partis en vacances en Russie,
Se tordant de surprise,
Le peuple russe s’est réveillé de son sommeil,
Il n’y a plus besoin de vivre dans le grand écart schizophrénique .
Дружно все добрыми, мирными стали,
А олигархи всё людям отдали.
Идут за сохой депутаты босые,
Что же за чудо случилось с Россией.
-припев
On est tous ensemble pour le bien, on est devenus pacifiques,
Et les oligarques ont tout rendu aux gens.
Les députés marchent derrière l’araire,
Quel genre de miracle est arrivé en Russie.
-Refrain

O.TORVALD : écoute, c’est en live!


Почуй це наживо O.TORVALD
Приспів:
Хей! Я твій друг
З тобою зв’язаний, зіграний, сказаний
Між нами звук
Диск завантажений, почуй це наживо(3)
Refrain:
Hey! Je suis ton ami
On est liés, on a parlé et joué ensemble
Entre nous il y a le son
Le disque est chargé, écoute c’est du live
Хочеш слухати щоночі
Голосно так розкачає в такт « Бочка » і робочий
Очі пацанські і дівочі
Разом з дубом наш новий альбом, з нами всі охочі
Tu veux écouter chaque nuit
Si fort que bougent en rythme la grosse caisse et le tambour
Les yeux des gars et des filles
Avec notre nouvel album,  tous nos amoureux
Приспів  refrain
Дяді в офісі і в хаті
Тиснуть на play, запроси гостей, починай рок-паті
П’янки, хіпстери і панки
Наш новий диск вгору, а не вниз, хвиля лихоманки
Les gars au bureau et à la maison
Poussez sur la touche play,  invités tes amis, commence la Rock Party
Des buveurs des punks et des hipsters
Notre nouveau disque est vers le haut, et pas vers le bas, la vague de la fièvre
Приспів (3) Refrain (3)
Почуй це наживо! Écoute c’est du live! (3)

Mantras sur Poutine

Il existe des mantras pour se relaxer qui utilisent le nom de Poutine. En voici deux assez différents, choisissez celui qui vous convient le mieux:

 

Мантра – Путин – это свет
Путин – это жизнь,
Путин – это свет.
Люби Путина, и твоя жизнь наполнится смыслом.
Путин сделает твою жизнь счастливой.
Путин откроет тебе глаза.
Без Путина жизнь не имеет никакого смысла.
Путин защитит тебя.
Путин – хороший,
Путин – очень хороший.
Путин тебя любит.
Путин сделает тебя счастливым.
Poutine c’est la vie,
Poutine c’est la lumière.
Aime Poutine et ta vie sera remplie de sens.
Poutine rendra ta vie heureuse.
Poutine va t’ouvrir les yeux.
Sans Poutine, la vie n’a pas de sens.
Poutine va te protéger.
Poutine est gentil,
Poutine est très gentil.
Poutine t’aime.
Poutine va te rendre heureux.
Мантра – Путин – это свет
Путин – пидор
Путин – пидор
Путин , пу,
Путин – пидорасПутин – мусор,
Путин – мусор,
Мусор, мусор,
Мусорас.
Poutine est un pédé
Poutine est un pédé
Poutine, pou,
Poutine est un pédé
Poutine est une ordure,
Poutine est une ordure,
Déchets est une ordure,
Ordure.
СБУ-СБУ-ПУПУПУ – Вiдсмоктали пiсля дупи
О, Мама Стиффлера лубянская.
SBU SBU-PUPUPU – Vidsmoktali pislya dupi
Oh, maman Stifflera de la Loubianka.,